PORTUGUESE :

Amanheceu de novo

Fui enganado gravemente por alguém que amei
Apunhalado nas costas , traído não superei
To devastado
anestesiado de comprimidos
Não sei mais quem é meu amigo ou inimigo

Abro mais um garrafa
Pra ver se passa a dor
O traficante ta chegando com uma dose de amor
São 5 gramas
camuflando a ferida
As vezes penso se essa é a unica saída

Deixa meu coração movido a adrenalina
Será que é só revolta
ou a minha sina
Não posso ter o pensamento suicida
Preciso de algo que me ponha pra cima

Eu me levanto e descarrego na cocaína

Amanheceu de novo
Se anoitecer mais uma vez eu penso no que vai ser
Amanheceu de novo

Deixa meu coração movido a adrenalina
Será que é só revolta
ou a minha sina
As horas passam e eu to perdendo tempo de vida
Não posso ter
o pensamento suicida
As horas passam e eu tô perdendo tempo de vida

Anoiteceu
toquei o foda se
Se amanhecer de novo eu penso no que vai ser
Jogar a vida
no buraco por frustração
Dilacerar a minha família não posso não

Sentindo o gosto azedo e seco da morte
Já sei que agora não posso contar com a sorte
Explodindo as veias do coracao

Jogar a vida no buraco
Por frustração


Eu me levanto de novo
Lavo meu rosto a minha
vida vale ouro
Lembro meu filho dizendo “quero te ver de novo”

Minha família
orando por mim
Talvez essa não seja a hora certa do meu fim
Se Deus me deu outra chance
Bola pra frente
Eu tenho q seguir adiante
Ser consciente
Tenho o talento que preciso pra melhorar
Com muita fé e muita garra eu vou superar
Mais uma noite
se eu sobreviver
Fecho meus olhos
Vou tentar não morrer


ENGLISH TRANSLATION :

It’s dawn again

I was tricked by someone I loved
Stabbed in the back, betrayed I didn’t overcome
I’m devastated
doped by pills
I don’t know who’s my friend or my foe anymore

I open another bottle
To see if that stops the pain
Dealer is coming with another dose of love
It’s 5 grams
disguising the wound
Sometimes I think it’s the only way out

Makes my heart move with adrenaline
Is it only revolt
or is it my destiny
I can’t have suicidal thoughts
I need something that puts me up

I rise and ease my pain with cocaine

It’s dawn again
If it’s dusk again I’ll think about what’s gonna be
It’s dawn again

Makes my heart move with adrenaline
Is it only revolt
or is it my destiny
Hours pass by and I’m losing time of my life
I can’t have
that suicidal thought
Hours pass by and I’m losing time of my life

It’s night
fuck it
If it’s dusk again I’ll think about what’s gonna be
Gambling life
frustration took me to the pit
No, I can’t lacerate my family

Feeling that sour and dry taste of death
I already know that now I can’t count on luck
Bursting the heart’s veins

Throw life into the ditch
‘Cause of frustration


I rise again
Wash my face my
life is worth gold
I recall my son saying “I wanna see you again”

My family
praying for me
Maybe this is not the right time for my demise
If God gave me another chance
I1ll go on
I’ve got to advance
Be conscious
I’ve got the talent I need to improve
With much faith and determination I’ll overcome
Another night
if I survive
I close my eyes
I’ll try not to die